| ยี่ห้อ : Volkswagen | รุ่น : New Beetle |
| รายละเอียดรุ่น : Minor Change | เชื้อเพลิง/cc : เบนซิน 1,600 CC |
| ปี : 2011 | โฉมรถยนต์ : Coupe (ปี 00-12) |
| ระบบเกียร์ : อัตโนมัติ | จำนวนที่นั่ง : 4 ที่นั่ง |
| เลขไมล์ ( กม. ) : | สี : น้ำเงิน |
| ◆ รถแท้ออกศูนย์ | ◆ ไม่ใช่รถจดประกอบ |
| ◆ Minor Change ไฟหน้าใหม่ | ◆ กันชนทรงเหลี่ยมคลาสสิก |
| ◆ เครื่องยนต์เบนซิน 1.6 ลิตร | ◆ เกียร์อัตโนมัติ ขับง่าย |
| ◆ สีเดิมจากโรงงาน | ◆ เจ้าของเดิมระบุว่าไม่เคยชน |
| ◆ ภายในสะอาดเรียบร้อย | ◆ ตรวจสอบประวัติย้อนหลังได้ |
| Volkswagen New Beetle 1.6 สีน้ำเงิน รถคลาสสิกมือสองดีไซน์โดดเด่น ผลิตปี 2010 จดทะเบียนปี 2011 รุ่น Minor Change ไฟหน้าใหม่ พร้อมกันชนทรงเหลี่ยม รถแท้ออกศูนย์ ไม่ใช่รถจดประกอบ เครื่องยนต์เบนซิน 1.6 ลิตร เกียร์อัตโนมัติ ขับง่าย สีเดิมจากโรงงาน ภายในสะอาดเรียบร้อย เจ้าของเดิมระบุว่าไม่เคยชน และสามารถตรวจสอบประวัติย้อนหลังได้ เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังมองหา Volkswagen New Beetle มือสองสำหรับใช้งานหรือเก็บสะสม รูปทรงคลาสสิกมีเอกลักษณ์ พร้อมให้ตรวจสอบสภาพและประวัติรถก่อนตัดสินใจ ออกรถง่ายและพร้อมนำไปดูแลต่อได้ทันที | |
เครื่องยนต์เบนซิน 1.6 ลิตร 4 สูบแถวเรียง SOHC 8 วาล์ว (รหัส EA113 / BFS)ปริมาตรกระบอกสูบ 1,595 ซีซี ระบบจ่ายเชื้อเพลิงหัวฉีดอิเล็กทรอนิกส์มัลติพอยท์ ให้กำลังสูงสุด 102 แรงม้า ที่ 5,600 รอบ/นาที แรงบิดสูงสุด 148 นิวตัน-เมตร ที่ 3,800 รอบ/นาที ส่งกำลังสู่ระบบขับเคลื่อน 2 ล้อหน้า รองรับน้ำมันเบนซินและแก๊สโซฮอล์ 95 ระบบเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด Tiptronicระบบเกียร์อัตโนมัติแบบทอร์กคอนเวอร์เตอร์ ปรับจูนอัตราทด 6 สปีดเพื่อความนุ่มนวลและประหยัดน้ำมัน พร้อมฟังก์ชัน Tiptronic ให้ผู้ขับขี่สามารถโยกคันเกียร์เลือกตำแหน่งเกียร์เองได้อย่างแม่นยำ ตัวถังไมเนอร์เชนจ์ โป่งซุ้มล้อทรงเหลี่ยม (Square Fender Flares)ดีไซน์ภายนอกปรับโฉมใหม่ ซุ้มล้อหน้า-หลังทรงเหลี่ยมรับกับกันชนหน้าและกันชนท้ายทรงสปอร์ต พร้อมไฟเลี้ยวทรงรีเรียบหรู เสริมภาพลักษณ์ให้ตัวรถดูโฉบเฉี่ยว ทันสมัยยิ่งขึ้น พวงมาลัยพาวเวอร์สปอร์ต 3 ก้าน ปรับระดับได้ 4 ทิศทางสามารถปรับระดับสูง-ต่ำ และระยะใกล้-ไกล (Tilt & Telescopic) เพื่อให้รับกับสรีระของผู้ขับขี่ได้อย่างลงตัว น้ำหนักพวงมาลัยแม่นยำ มั่นคงในย่านความเร็วสูง เบาะนั่งคู่หน้าสไตล์สปอร์ต ปรับระดับสูง-ต่ำและดันหลังได้เบาะนั่งหุ้มหนังคุณภาพดี โอบกระชับสรีระ พร้อมกลไก Easy-Entry พับและเลื่อนเบาะไปข้างหน้าได้อย่างง่ายดายเพื่อความสะดวกในการเข้า-ออกของผู้โดยสารตอนหลัง ระบบปรับอากาศและช่องเก็บของอเนกประสงค์ระบบปรับอากาศเย็นฉ่ำรวดเร็ว กระจายลมเย็นทั่วถึง พร้อมช่องเก็บของคอนโซลหน้าขนาดใหญ่ และช่องวางแก้วน้ำบริเวณคอนโซลกลาง กระจกหน้าต่างและกระจกมองข้างปรับไฟฟ้ากระจกหน้าต่างไฟฟ้าแบบ One-Touch ด้านคนขับและผู้โดยสาร พร้อมกระจกมองข้างปรับและไล่ฝ้าด้วยระบบไฟฟ้า ระบบความปลอดภัยเชิงป้องกันและปกป้องตามมาตรฐานเยอรมันระบบควบคุมเสถียรภาพการทรงตัว ESP, ระบบป้องกันล้อหมุนฟรี ASR, ระบบเบรกป้องกันล้อล็อก ABS พร้อมระบบกระจายแรงเบรก EBD, ระบบช่วยเบรก BAS, ดิสก์เบรก 4 ล้อ, ถุงลมนิรภัย 4 ตำแหน่ง (คู่หน้าและด้านข้าง) และกุญแจรีโมทคอนโทรลพร้อมระบบป้องกันการโจรกรรม Immobilizer
ตัวอย่างการใช้งานจริงแสดงต้นทุนค่าเดินทาง ไป-กลับ บ้านกับที่ทำงาน (ระยะทางรวม 25 กม.):
หมายเหตุ: อัตราสิ้นเปลืองและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยคำนวณโดยอ้างอิงจากราคาน้ำมันแก๊สโซฮอล์ 95 ณ วันที่ 20 ตุลาคม 2569 ที่ราคา 41.44 บาทต่อลิตร ทั้งนี้ ตัวเลขจริงอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร พฤติกรรมการขับขี่ ความเร็วที่ใช้ และการบำรุงรักษารถยนต์ ความจุห้องเก็บสัมภาระท้ายรถ: มีพื้นที่เก็บสัมภาระด้านท้ายขนาดประมาณ 214 ลิตร ฝากระโปรงท้ายเปิดยกขึ้นได้ทั้งบานพร้อมกระจกหลังแบบ Hatchback และสามารถพับพนักพิงเบาะหลังลงเพื่อขยายพื้นที่บรรทุกสัมภาระได้กว้างขวางถึง 769 ลิตร ตัวอย่างการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน 4 ตัวอย่าง:
หมายเหตุ: น้ำหนักที่บรรทุกเป็นการประมาณ ตัวอย่างสินค้าเป็นแค่การประมาณจากขนาดสินค้ามาตรฐาน และปริมาตรเป็นการคำนวณจากขนาดของการคาดคะเนเท่านั้น
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยี่ห้อ : VOLKSWAGEN | รุ่น : CARAVELLE |
| รายละเอียดรุ่น : T69 | เชื้อเพลิง/cc : ดีเซล 2000 CC |
| ปี : 2020 | โฉมรถยนต์ : Van (ปี 17-25) |
| ระบบเกียร์ : อัตโนมัติ | จำนวนที่นั่ง : 7 ที่นั่ง |
| เลขไมล์ ( กม. ) : 180,000 | สี : ขาว |
| ◆ โฉม T69 ไมเนอร์เชนจ์ ออกศูนย์ไทยยานยนต์ | ◆ เบาะ VIP ปรับไฟฟ้าเต็มตัว นั่งสบายระดับ First Class |
| ◆ มีกระจกกั้นกลางห้องโดยสาร ให้ความเป็นส่วนตัวสูง | ◆ ประตูสไลด์ไฟฟ้าคู่ บันไดไฟฟ้า และฝาท้ายไฟฟ้าดูด |
| ◆ เครื่องดีเซล 2.0 BiTDi เทอร์โบคู่ 180 แรงม้า | ◆ เกียร์อัตโนมัติคลัตช์คู่ DSG 7-Speed ขับสนุก |
| ◆ ระบบความบันเทิงครบชุด จอทีวีและเครื่องเล่น DVD | ◆ รถผู้บริหารบริษัทชั้นนำ ดูแลรักษาถึง จอดในร่มตลอด |
| ◆ มีเอกสารตรวจรับรองโครงสร้างตัวถังและแชสซี | ◆ ไมล์แท้ 180,000 กม. เช็กศูนย์ตามรอบครบทุกระยะ |
Volkswagen Caravelle 2.0 BiTDi T69 Van ปี 2020 สีขาว ยนตรกรรมรถตู้ระดับพรีเมียมหรูหราสำหรับผู้บริหารมือสองสภาพสวย โฉมไมเนอร์เชนจ์ ล้ออัลลอยดีไซน์ใหม่ จดทะเบียนตรงรุ่น T69 ในปี 2020 แท้ ตัวรถออกศูนย์ไทยยานยนต์ มีประวัติการบำรุงรักษาชัดเจน เป็นรถประจำตำแหน่งผู้บริหารระดับประเทศ มีพนักงานดูแลรักษาอย่างดีเยี่ยม จอดเก็บรักษาในร่มตลอด เครื่องยนต์ดีเซล 2,000 ซีซี BiTDi เทอร์โบคู่ ให้กำลังสูงสุด 180 แรงม้า ทำงานร่วมกับเกียร์อัตโนมัติคลัตช์คู่ DSG 7-Speed ให้สมรรถนะการขับขี่ที่ทรงพลัง นุ่มนวล เกาะถนนดีเยี่ยม และประหยัดน้ำมัน เลขไมล์แท้ 180,000 กม. เป็นการใช้งานวิ่งทางไกล สภาพตัวรถไม่โทรม เข้าศูนย์บริการต่อเนื่องครบทุกระยะ มีคู่มือการใช้งานและกุญแจสำรองครบถ้วน การันตีโครงสร้างตัวถังเดิมสนิท มีเอกสารรับรองการตรวจสอบโครงสร้างตัวถังหลักและแชสซีว่าไม่มีอุบัติเหตุชนหนัก ภายในห้องโดยสารตกแต่งระดับเฟิร์สคลาสด้วยเบาะ VIP ขนาดใหญ่ปรับไฟฟ้าเต็มตัว นั่งสบาย รองรับผู้โดยสาร 7 ที่นั่งอย่างโอ่อ่า เพิ่มความเป็นส่วนตัวสูงสุดด้วยกระจกกั้นกลางระหว่างห้องคนขับและห้องโดยสาร พร้อมระบบเปิด-ปิดด้วยไฟฟ้า สะดวกสบายด้วยประตูสไลด์ไฟฟ้าคู่ บันไดข้างสไลด์ไฟฟ้า ฝาท้ายเปิด-ปิดระบบไฟฟ้าพร้อมระบบดูด สามารถควบคุมได้จากรีโมตกุญแจ และชุดความบันเทิงจอทีวี DVD ครบชุด ประหยัดเงินจากราคาป้ายแดงไปหลายล้านบาท ออกรถง่าย จัดไฟแนนซ์ผ่านไว ยินดีพาเข้าตรวจเช็กสภาพที่ศูนย์บริการก่อนจองเพื่อความมั่นใจ นัดชมตัวจริงและทดลองขับได้ที่ กฤษฎากู๊ดคาร์ | |
ฉากกั้นกลางกระจกไฟฟ้าปรับความเป็นส่วนตัว (Electric Privacy Partition)แผงกั้นห้องโดยสารบิวท์อินเต็มบาน พร้อมกระจกกั้นปรับขึ้น-ลงด้วยระบบไฟฟ้า สามารถเลือกเปิดเพื่อสื่อสารกับคนขับ หรือปิดเพื่อความเป็นส่วนตัวสูงสุด เบาะนั่ง VIP Captain Seats ปรับไฟฟ้าคู่กลางเบาะหนังแท้ทรง VIP หรูหรา ปรับตำแหน่งพนักพิง เลื่อนหน้า-หลัง และยกที่รองน่อง (Leg Rest) ด้วยระบบไฟฟ้า พร้อมที่พักแขนขนาดใหญ่และแผงสวิตช์ควบคุมลายไม้หรูหรา คอนโซลกลาง VIP พร้อมจอสัมผัส Pioneerแผงควบคุมและชุดความบันเทิงสำหรับผู้โดยสารตอนหลัง ติดตั้งเครื่องเล่นหน้าจอสัมผัส Pioneer รองรับการเชื่อมต่อ Apple CarPlay, Bluetooth และช่องเชื่อมต่อ USB เบาะนั่งเสริมพับเก็บได้ด้านหน้าฉากกั้นออกแบบเบาะเสริมบิวท์อินเข้ากับแผงฉากกั้น สามารถพับกางออกเพื่อรองรับผู้โดยสารเพิ่มเติม หรือพับเก็บเพื่อเป็นที่วางเท้าขยายพื้นที่ยืดขาได้อย่างอิสระ หน้าจอสัมผัสระบบ Android คอนโซลหน้าอัปเกรดจอทัชสกรีนขนาดใหญ่สำหรับผู้ขับขี่ รองรับระบบนำทาง Google Maps, YouTube, วิทยุออนไลน์ และดาวน์โหลดแอปพลิเคชันผ่าน Play Store กล้องมองภาพขณะถอยจอดแสดงภาพมุมมองด้านหลังพร้อมเส้นกะระยะบนหน้าจอ Android เพิ่มความสะดวกสบายและความปลอดภัยในการเข้าจอดรถตู้ขนาดใหญ่ ประตูท้ายเปิด-ปิดด้วยระบบไฟฟ้า (Power Tailgate)ควบคุมการเปิด-ปิดได้ด้วยปุ่มสวิตช์ไฟฟ้า ช่วยให้การเปิดใช้งานฝาท้ายขนาดใหญ่ทำได้อย่างนุ่มนวลและไม่ต้องออกแรงยก ประตูห้องโดยสารสไลด์ไฟฟ้า ซ้าย-ขวาสั่งการเปิด-ปิดได้จากรีโมทคอนโทรล, สวิตช์คอนโซลหน้า และมือจับประตู พร้อมระบบป้องกันการหนีบ (Anti-Pinch System) เครื่องฟอกอากาศ Sharp Plasmaclusterติดตั้งกระบอกเครื่องฟอกอากาศในช่องวางแก้ว ช่วยปล่อยอนุภาคพลาสม่าคลัสเตอร์เพื่อยับยั้งเชื้อรา แบคทีเรีย สลายกลิ่นอับ และฟอกอากาศบริสุทธิ์ภายในห้องโดยสาร ระบบปรับอากาศอัตโนมัติ Climatronic แยก 3 โซนควบคุมอุณหภูมิแยกอิสระระหว่างฝั่งคนขับ ผู้โดยสารตอนหน้า และห้องโดยสารตอนหลัง พร้อมช่องแอร์ฝังเพดานกระจายลมเย็นสบายทั่วทั้งคัน ผ้าม่านบังแดดรอบคันผ้าม่านรางคู่เข้ารูป มอบความหรูหรา ป้องกันรังสีความร้อน และเพิ่มความเป็นส่วนตัวสูงสุด
ตัวอย่างการใช้งานจริง (ระยะทางไป-กลับ 25 กม.):
หมายเหตุ: อัตราสิ้นเปลืองและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยเป็นการคำนวณโดยอ้างอิงจากราคาน้ำมันดีเซล B7 ณ วันที่ 29 กันยายน 2569 ที่ราคา 41.44 บาทต่อลิตร ทั้งนี้ ตัวเลขจริงอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาวะการจราจร พฤติกรรมการขับขี่ น้ำหนักบรรทุก และการบำรุงรักษารถยนต์ ปริมาตรจุดเก็บสัมภาระท้าย: ห้องเก็บสัมภาระด้านหลังเบาะนั่งแถวสุดท้ายมีความจุมาตรฐานประมาณ 1,200–1,500 ลิตร ด้วยการออกแบบเพดานที่สูงและความลึกของห้องโดยสาร จึงสามารถจัดเรียงสัมภาระในแนวตั้งและแนวนอนได้อย่างเต็มที่ ตัวอย่างการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน:
หมายเหตุ: น้ำหนักที่บรรทุกเป็นการประมาณ ตัวอย่างสินค้าเป็นแค่การประมาณจากขนาดสินค้ามาตรฐาน และปริมาตรเป็นการคำนวณจากขนาดของการคาดคะเนเท่านั้น
วิเคราะห์ความคุ้มค่าที่ได้รับ: รถคันนี้จัดเต็มอุปกรณ์ตกแต่งห้องโดยสารระดับ First Class แบบครบวงจร โดยเฉพาะชุดฉากกั้นกลางกระจกไฟฟ้า เบาะ VIP ปรับไฟฟ้า และระบบฝาท้ายไฟฟ้า รวมมูลค่าการตกแต่งสูงถึง 272,500 บาท ช่วยให้ผู้ซื้อประหยัดเงินค่าตกแต่งไปได้ทันที และไม่ต้องเสียเวลานำรถไปจอดรอคิวตกแต่งที่อู่ VIP ซึ่งปกติต้องใช้เวลาติดตั้งไม่ต่ำกว่า 1 เดือน สามารถนำรถไปใช้งานรับรองผู้บริหารหรือครอบครัวได้ทันที หมายเหตุ: ราคาของแต่งและการอัพเกรดเพิ่มเติมเป็นการประเมินราคาตลาดเฉลี่ยรวมค่าติดตั้ง ณ เวลาติดตั้งจริง ตัวเลขอาจมีความแตกต่างกันขึ้นอยู่กับยี่ห้อ เกรดวัสดุ และร้านที่ให้บริการ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยี่ห้อ : VOLKSWAGEN+ | รุ่น : CARAVELLE |
| รายละเอียดรุ่น : TDi | เชื้อเพลิง/cc : ดีเซล 2000 CC |
| ปี : 2019 | โฉมรถยนต์ : T6 (ปี 17-25) |
| ระบบเกียร์ : อัตโนมัติ DSG 7 สปีด | จำนวนที่นั่ง : 7 ที่นั่ง |
| เลขไมล์ ( กม. ) : 110,000 | สี : น้ำตาลเข้ม |
| ◆ รถศูนย์ไทยยานยนต์ แต่งจากศูนย์ | ◆ ผลิตและออกรถปี 2019 แท้ |
| ◆ เบาะ VIP ปรับไฟฟ้า 7 ที่นั่ง | ◆ กระจกกั้นห้องโดยสาร เพิ่มความเป็นส่วนตัว |
| ◆ ประตูสไลด์ไฟฟ้า พร้อมระบบดูด | ◆ ฝาท้ายไฟฟ้าพร้อมดูด สั่งผ่านกุญแจได้ |
| ◆ ดีเซล 2.0 BiTDi 180 แรงม้า | ◆ เกียร์ออโต้คลัตช์คู่ DSG 7 สปีด |
| ◆ ไมล์แท้ 110,000 กม. ตรวจประวัติได้ | ◆ มีเอกสารรับรองผลตรวจโครงสร้างตัวถัง |
Volkswagen Caravelle 2.0 TDi ปี 2019 โฉม T6 สีน้ำตาลเข้ม รถตู้หรูมือสอง 7 ที่นั่ง ผลิตและออกรถปี 2019 แท้ ออกศูนย์ไทยยานยนต์ ตกแต่งจากศูนย์ จดทะเบียนตรงรุ่น เครื่องยนต์ดีเซล 2.0 BiTDi 180 แรงม้า เกียร์อัตโนมัติคลัตช์คู่ DSG 7 สปีด เลขไมล์แท้ 110,000 กม. ตรวจเช็กทุกระยะ ตรวจสอบประวัติย้อนหลังได้ รถเจ้าของใช้เอง ไม่ใช่รถยึดจากไฟแนนซ์ มีเอกสารรับรองผลตรวจโครงสร้างตัวถังหลักและแชสซีไม่มีอุบัติเหตุ เดินทางสบายพร้อมความเป็นส่วนตัวด้วยเบาะ VIP ปรับไฟฟ้า กระจกกั้นระหว่างคนขับกับผู้โดยสาร และชุดความบันเทิง DVD/TV ประตูสไลด์ไฟฟ้าพร้อมระบบดูด ฝาท้ายไฟฟ้าพร้อมระบบดูดและสั่งงานผ่านกุญแจได้ ภายในสะอาด เจ้าของดูแลดี เหมาะสำหรับครอบครัวหรือใช้รับรองแขกในงบรถมือสอง มีข้อเสนอฟรีดาวน์ตามเกณฑ์ไฟแนนซ์ พร้อมพาตรวจสภาพที่ศูนย์ก่อนจอง สนใจนัดชมรถและทดสอบอุปกรณ์จริงได้ที่กฤษฎา กู๊ดคาร์ | |
กระจกกั้นห้องโดยสารปรับไฟฟ้า (Electric Glass Partition)สร้างความเป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์แบบระหว่างห้องคนขับและห้องโดยสาร VIP สำหรับการคุยงานสำคัญหรือพักผ่อน สมาร์ททีวี Xiaomi เลื่อนขึ้น-ลงไฟฟ้าคมชัดระดับ Full HD รองรับแอปสตรีมมิ่งชั้นนำครบครัน พร้อมระบบเชื่อมต่อ WiFi Mirror Link ดึงภาพจากมือถือขึ้นจอได้ทันที เบาะนั่ง VIP ปรับไฟฟ้าพร้อมที่รองน่อง (Leg Rest)ปรับเอนนอนได้สบาย ซับแรงกระแทกเยี่ยม ลดความเมื่อยล้าในการเดินทางไกล ระบบปรับอากาศดิจิทัลแยกส่วนอิสระแผงแอร์เพดานพร้อมไฟส่องสว่างส่วนตัว กระจายความเย็นฉ่ำทั่วถึงทุกตำแหน่งที่นั่ง ประตูสไลด์ไฟฟ้าสองฝั่ง (Dual Power Sliding Doors)ควบคุมการเปิด-ปิดได้จากรีโมท คอนโซลหน้า และปุ่มกดเสาตัวรถ สะดวกสบายและปลอดภัย
ตัวอย่างการใช้งานจริง (ระยะทางไป-กลับ บ้านกับที่ทำงาน รวม 25 กม.): หากเดินทางในเมืองสลับนอกเมือง คิดเป็นต้นทุนค่าน้ำมันเฉลี่ยประมาณ 55 ถึง 75 บาทต่อวัน หมายเหตุ: อ้างอิงราคาน้ำมันดีเซลที่ราคา 32.94 บาทต่อลิตร อัตราสิ้นเปลืองจริงอาจแปรผันตามพฤติกรรมการขับขี่ ความเร็ว สภาพการจราจร และการเปิดระบบปรับอากาศ
หมายเหตุ: น้ำหนักที่บรรทุกเป็นการประมาณ ตัวอย่างสินค้าเป็นแค่การประมาณจากขนาดสินค้ามาตรฐาน และปริมาตรเป็นการคำนวณจากขนาดของการคาดคะเนเท่านั้น
วิเคราะห์ความคุ้มค่า: ผู้ซื้อได้รถตู้ VIP หรูหราที่ตกแต่งห้องโดยสารระดับ First Class โดยสำนักแต่งชื่อดังระดับประเทศอย่าง Thaiyarnyon ครบชุด ไม่ต้องนำรถไปจอดรอคิวตกแต่งใหม่นานนับเดือน และประหยัดต้นทุนแต่งไปได้กว่า 400,000 บาท หมายเหตุ: ราคาอุปกรณ์และค่าติดตั้งเป็นการประเมินจากราคาเฉลี่ยของแพ็กเกจตกแต่งรถตู้ VIP ชั้นนำ ณ ปัจจุบัน
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||